热点
2026-11-03

«Шэньшуй чжи ян, мо синь сян ван»: Лю Кэбинь рассказал зарубежным СМИ о красоте Шэньяна

👁 23176

Вечером 21 сентября вице-мэр Шэньяна Лю Кэбинь встретился с делегацией зарубежных китайскоязычных СМИ медиатура «Мечта о Китае • Хуацяо в Ляонине» — 2026 и живо рассказал представителям СМИ со всего мира о переменах в туризме Шэньяна за последние годы.

Лю Кэбинь общается с делегацией зарубежных китайскоязычных СМИ
Лю Кэбинь общается с делегацией зарубежных китайскоязычных СМИ

«Как звучит наш девиз? “Шэньшуй чжи ян, мо синь сян ван” — “Шэньшуй, а значит — моё сердце стремится сюда”, а ещё “Иди на север, и Шэньян прекраснее всех”», — сказал Лю Кэбинь. По его словам, когда у него спрашивают, в чём красота Шэньяна, он всегда отвечает: «У Шэньяна есть несколько видов красоты».

Первый ответ — древность и элегантность города. Лю Кэбинь перечислил богатства Шэньяна: более 7200 лет истории человеческой деятельности, более 2300 лет городской истории, три объекта всемирного наследия «один дворец, две гробницы». «Чтобы понять культуру и историю этого города, обязательно нужно увидеть Запретный город в Шэньяне, гробницы Чжаолин и Фулин, стоянку Синьлэ — всё это в полной мере раскрывает древнюю элегантную красоту города», — отметил он.

Затем разговор перешёл к горам, воде и романтике. Три горы — Ципаньшань, Маэршань и Баэрхушань — каждая называет себя «первой вершиной Шэньяна», хотя все они ниже шестисот метров. «Но эти горы занимают особое место в сердцах шэньянцев и вообще жителей Ляонина», — подчеркнул Лю Кэбинь. А самая известная вода — река Шэньшуй: «Наш город называется Шэньян именно потому, что находится к северу (“ян”) от реки Шэньшуй». Сегодня эта река носит название Хуньхэ.

Говоря о Хуньхэ, Лю Кэбинь нарисовал живую картину «вода + берег + ночь»: днём — академическая гребля, виндсёрфинг, гонки на драконьих лодках и регулярные соревнования (Шэньян строит себя как «столицу гребли»); вечером — ярмарки и ночные рынки, прежде всего причалы № 9 и № 3, которые, по его словам, — «наш шэньянский “Виктория-Харбор”: поищите в интернете ночные виды набережных — и вы увидите, насколько красив этот город ночью». Он также представил озёра города — Сюху на Ципаньшане, Динсянху, Волунху, Чжэньчжуху — и марафон вокруг озера Волунху (полная и половинная дистанции), который стартовал 6 сентября.

Эта красота превращается в притягательность города. По опубликованной в Шэньяне программе праздничных мероприятий «Осенняя атмосфера нежности — Шэньян особенного красного цвета» на Средний праздник осени и День КНР город подготовил три обновлённых сценария и более сотни мероприятий: 30 сентября откроется обновлённая улица Чжунцзе «Всё тот же Шэньян», 1 октября — комплекс «Минчжишань Хусяоцзе», 29 сентября — креативный парк «7212 Иньсян»; Запретный город в Шэньяне запустил иммерсивные ночные экскурсии «Луны на дворцовых стенах» и вечерние экскурсии «Даньчэнь синьюнь — ночь Запретного города»; с 25 сентября по 8 октября каждый вечер проходят по три световых шоу на берегах Хуньхэ, в зоне Фанчэн и у телебашни Ляонин. По данным Ctrip, по прогнозам на празднике Средней осени 2026 года Шэньян занимает первое место в провинции Ляонин и по числу туристов, и по доходам от туризма; в отчёте Tongcheng Travel город вошёл в топ популярных «осенних поэтических» направлений, заняв 9-е место по стране.

В течение последних месяцев эта красота постоянно раскрывалась через серию событий: стартовавший 4 сентября 45-дневный Шэньянский сезон искусств — 2026 привнёс искусство в повседневную жизнь; пятый фестиваль куриного каркаса делает ярче визитную карточку «города куриного каркаса»; «Китайско-европейский сезон культуры, туризма, гастрономии и вина — 2026» продемонстрировал открытость города перед Торгово-промышленной палатой ЕС и дипломатами разных стран. Лю Кэбинь не раз подчёркивал, что Шэньян продолжит создавать первоклассную международную деловую среду и превращать «трафик мероприятий» в «экономический рост».

Члены делегации отметили: от «Шэньшуй чжи ян, мо синь сян ван» до «иди на север — Шэньян прекраснее всех», от древней элегантности до романтики гор и воды — красота города сочетает историческое наследие и живую атмосферу сегодняшнего дня. Зарубежные китайскоязычные СМИ продолжат рассказывать миру о Шэньяне словами и изображениями, чтобы читатели Центральной Азии и России увидели многогранный, открытый и тёплый город.

Групповое фото: вице-мэр Лю Кэбинь с делегацией зарубежных китайскоязычных СМИ
Групповое фото: вице-мэр Лю Кэбинь с делегацией зарубежных китайскоязычных СМИ